Full Description
La prsente norme porte sur l'quipement lectronique utilis pour l'interprtation simultane d'une langue l'autre.
Elle dfinit les exigences minimales relatives aux lments d'une installation comme, par example, les microphones, les casques d'coule et les amplificateurs.
Elle dcrit les exigences du point de vue des caractristiques des installations, de manire assurer la performance optimale dans les conditions d'exploitation normales.
La prsente norme doit faciliter l'valuation de la qualit des installations, la comparaison entre les divers systmes et l'identification de l'application correspondante par l'tude des caractristiques dcrites dans la prsente norme. Dans celle-ci, la notion de qualit fait surtout rfrence des paramtres lectroacoustiques comme, par exemple, l'intelligibilit et le brouillage lectromagntique, et non du point de vue de la scurit, de la durabilit, de la protection contre les conditions environnementales, etc. La qualit doit tre value du point de vue de l'utilisateur, qui s'intresse aux caractristiques d'ensemble de l'installation et non, en gnral, aux dtails de conception des appareils, ni aux caractristiques de ses lments.
ditions anglaise et franaise spares
